法的通知 2025年7月

Version: July 2025

— 現在のバージョン

更新の概要

本通知では以下の変更を行いました

MyScriptアカウントの作成、利用および削除に関する規則の明確化;
NeboはiOSおよびAndroidにおいてMyScript Notesに名称変更されました；
MyScript Notes へのサブスクリプション型ビジネスモデルの追加；
新しいアプリMyScript Mathの利用規約の追加、
AI機能の利用規約の更新。

定義一覧：

「アカウント」とは、本通知の第2.1条で定義される、MyScriptサービスにアクセスするためのユーザーアカウントを意味します。

「AI機能」とは、MyScriptアプリの生成系人工知能機能を意味します。

「アプリケーションストア」とは、Apple App StoreまたはGoogle Playストアを意味します。

「DPA」とは、本通知の第5条で定義されるデータ処理契約を意味します。

「EU」とは欧州連合を意味します。

「GDPR」とは、欧州一般データ保護規則を意味します。

「MyScriptアプリ」とは、MyScript NotesおよびMyScript Mathを総称していいます。

「MyScriptアプリのクラウド機能」とは、MyScriptアプリ内で利用可能なMyScriptのクラウドストレージおよび共有プラットフォーム、ならびにWindows版NeboおよびNebo/MyScript Notes for Organizationsで利用可能なものを意味します。

「MyScript Notes/Nebo for Organizationsユーザー」とは、組織とMyScriptとの間の別個の契約に基づき、サービスへのアクセスまたは利用を許可された従業員、代理人、コンサルタントまたはその他の代表者を意味します。

「Windows版Nebo」とは、Windows OSでのみ利用可能なMyScriptのノート作成用専用アプリケーションを意味します。

「通知」とは、本法的通知および利用規約を意味します。

「サービス」とは、(i) MyScriptアプリ（MyScriptアプリのクラウド機能およびAI機能を含む）を通じて、または(ii) Windows版Nebo（MyScriptアプリのクラウド機能を含む）を通じて、または(iii) テキスト認識のためのMyScript開発者ポータルを通じて提供されるMyScriptのサービスを意味します。

「サイト」とは、http://myscript.com および http://developer.myscript.com に所在するウェブサイトを意味します。

その他の定義された用語は、本通知において付与された意味を有するものとします。

前文

本通知をよくお読みください。本書には、サイトおよびサービスの利用に関する利用規約および条件が含まれています。すべてのサイトおよびサービスはMyScriptが所有しています。

お客様がサイトを訪問する場合、お客様（以下「お客様」）とMyScript（以下「MyScript」または「当社」）との間における本通知のすべての条件に従うことに同意したものとみなされます。

サービスを利用し、本通知に同意するためにチェックボックスにチェックを入れる、ボタンをクリックする（または同様の行為を行う）場合、お客様は本通知およびDPAの条件に従うことにも同意したものとみなされます。

サイトおよびサービスのライセンスとアクセス

サイトおよびサービスの内容は、個人的かつ非商業的な使用のみを目的としています。サービスのライセンスの詳細および制限は、各アプリケーションストアまたはMicrosoft Storeの該当アプリケーションのページ、および／またはMyScriptアプリおよび／またはWindows版Nebo内で提供されるエンドユーザー使用許諾契約および／または利用規約に記載されています。本サイト上で公開されるすべての資料または情報（ニュース記事、ドキュメント、音声クリップおよび動画クリップ、グラフィック、ロゴ、アイコン、画像、またはそれらに含まれるダウンロードを含みますが、これらに限定されません）（以下「MyScriptコンテンツ」といいます）は、著作権により保護されており、MyScriptまたはMyScriptコンテンツの提供者として表示されている当事者が所有または管理しています。お客様は、MyScriptコンテンツまたはサービスに含まれるすべての著作権表示、情報または制限に従うものとします。お客様は、MyScriptの事前の書面による承諾なしに、MyScriptコンテンツ、サイトまたはサービスの全部または一部について、コピー、リバースエンジニアリング、改変、公開、送信、譲渡または販売への関与、複製（下記段落で認められる場合を除く）、二次的著作物の作成、配布、実行、表示、またはその他いかなる方法でも利用することはできません。

サイトに表示されているMyScriptコンテンツおよびその他のダウンロード可能な項目は、含まれるすべての著作権表示およびその他の通知を維持することを条件として、個人的または非商業的使用のためにのみダウンロードまたはコピーすることができます。

アカウントの作成、使用および削除

2.1.アカウント作成：当社のすべてのサービスにアクセスするには、MyScriptアカウント（以下「アカウント」）を作成する必要があります。特に、新規ユーザーとしてMyScript Notes、MyScript Math、Windows版Nebo（フルバージョン）、MyScript開発者ポータルにアクセスする場合に必要です。このアカウントは、当社のすべてのサービスで共通して使用できます。いずれかのサービスのためにアカウントを作成した場合、すべてのサービス用のアカウント作成にも同意したものとみなされます。 Nebo が MyScript Notes に名称変更される前に iOS および Android で Nebo を利用していたユーザーは、既にアカウントを持っていない場合でも、アカウントを作成する必要はありません。ただし、これらのユーザーはアカウントが必要なアプリ内機能にはアクセスできません。

アカウントを作成するには、16歳以上である必要があります。 16歳未満の場合、MyScriptサービスのアカウント登録を試みないでください。ただし、保護者は子どもの代理としてMyScriptアカウントを作成することができます。保護者の方には、お客様とともに本通知を確認することを推奨します。詳細については、MyScriptのプライバシーポリシーもご参照ください。 https://www.myscript.com/ja/privacy-policy 。

アカウント作成時には、正確かつ最新で完全な情報を提供し、これを常に最新の状態に保つことに同意するものとします。

お客様は、アカウント認証情報の機密性を維持し、アカウントで行われるすべての活動について責任を負います。お客様は、アカウントの不正使用があった場合には直ちに当社に通知することに同意します。

アカウントの安全性を確保する責任はお客様のみにあります。アカウント認証情報の保護を怠ったことにより生じた損失または損害について、当社は責任を負いません。

2.2.アカウントの使用および削除：MyScriptはサービスへの妨害行為を許可しません。お客様は、当社のインターフェースにおける指示に従い、適切かつ正当な方法でサービスを利用することに同意します。 MyScriptは、サイトおよび／またはサービスの適切な機能を損なう、または損なうおそれのあるユーザー、あるいはその他の方法でMyScriptに損害を与えるユーザーに対して、事前の通知なく、アカウントの作成を拒否または削除する権利を留保します。 MyScriptはまた、違法、不正または不適切と判断されるユーザーコンテンツについて、関係当局からの通知の有無にかかわらず、事前の通知なくアカウントの削除またはユーザーコンテンツの削除を行う権利を留保します。

スパム送信や、プロモーション、広告、不正なユーザーコンテンツなどの未承諾メール送信のためにMyScriptサービスを利用することは許可されません。この場合、MyScriptは事前の通知なく直ちにアカウントを削除する権利を留保し、当該行為を関係当局に報告する場合があります。お客様は、DPAに従い、MyScriptアプリのクラウド機能におけるメール連絡先およびサービスにアップロードまたは共有するその他の個人データを管理する責任を負います。これには、削除、移転、変更またはアクセスの要求への対応、および個人データをMyScriptおよび欧州連合外の第三国に所在する企業へ移転するための同意など、必要なすべての同意の取得が含まれます。 MyScriptは、GDPRに基づくデータ処理者および／または管理者としての義務を遵守し、特に個人データ削除の要求を実施します。アカウントが削除されると、すべての個人データも削除される点にご注意ください。

アカウントは、アカウント設定からいつでも削除できます。当社のプライバシーポリシー（こちら: https://www.myscript.com/ja/privacy-policy）に従い、アカウントが連続して5年以上非アクティブであった場合、当社は当該アカウントを削除します。

一度削除されたアカウントは再有効化できませんのでご注意ください。この決定は取り消すことができず、サブスクリプションまたはライフタイムライセンスを通じた場合を含め、MyScriptアプリおよび／またはWindows版Neboのフルバージョンへのアクセスを失うとともに、すべてのユーザーコンテンツが失われます。 MyScriptアプリのいずれかにサブスクリプションがある場合、アカウント削除を依頼する前に、アプリケーションストアを通じてサブスクリプションを解約する責任があります。当社がお客様に代わって解約する権限はありません。

2.3.サービスの終了：

2.3.1. 無料サービス：当社は、特定のサービスを無料で提供する場合があります（例：フリーミアムライセンスまたはトライアルを通じて）。本サービスは「現状有姿」で提供され、可用性、更新、継続的なアクセスについていかなる保証もありません。当社は、無料サービスを事前の通知なく、いつでも変更、制限または終了する権利を留保します。

2.3.2. サブスクリプション／プロモーションサブスクリプションを通じて提供されるサービス：MyScriptは、サブスクリプション／プロモーションサブスクリプションを通じて提供されるサービスの提供をいつでも停止することを決定する場合があります。この場合、少なくとも六十 (60) 暦日前までに通知します。同様に、お客様は任意のアプリケーションストアを通じていつでもサービスのサブスクリプションを解約できます。解約は、お客様またはMyScriptのいずれによる場合でも、進行中のサブスクリプション期間の終了時にのみ効力を生じます。解約が有効になる前に、ユーザーコンテンツを別のサービスまたはデバイスに移行することを強く推奨します。その後、すべてのユーザーコンテンツを含め、サービスにアクセスできなくなります。

2.3.3. 永久ライセンスを通じて提供されるサービス：MyScriptは、サービスのライフサイクル終了に伴い、永久ライセンスを通じて提供されるサービスのサポートを停止することを決定する場合があります。当社は、本サービスのサポート終了について、少なくとも180（百八十）暦日前までにお客様に通知します。この期間中に、ユーザーコンテンツを別のサービスまたはデバイスに移行することができます。

サブスクリプションモデルおよび永久ライセンス

MyScriptアプリの完全な体験を利用するには、以下に記載のNebo/MyScript Notes for Organizationsユーザーを除き、サブスクリプション登録または永久ライセンスの購入が必要です。当社は、独自の裁量により、いつでも新しいサブスクリプションプランを追加する場合があります。

3.1.サブスクリプション：MyScriptアプリは、MyScript NotesおよびMyScript Mathの機能、コンテンツおよびサービスへの完全なアクセスを提供するサブスクリプションモデルを提供し、各アプリごとに単一のクロスプラットフォームサブスクリプション（「サブスクリプション」）でiOSおよびAndroidの両方で利用できます。各MyScriptアプリのサブスクリプションは、選択した請求サイクル（例：月次または年次）に従って請求されます。

3.2.MyScript Notesの永久ライセンス：代替として、iOSおよびAndroidの両方で現在のバージョンのMyScript Notesおよびそのバージョンに含まれる機能に永続的にアクセスできる一括払いの永久ライセンス（「永久ライセンス」）を購入できます。永久ライセンスには、明示的に記載されていない限り、将来の更新、新機能、またはMyScript Notesのサービスへのアクセスは含まれません。 MyScript Notesは、永久ライセンス購入時点の「現状有姿」で提供されます。当社は、将来のオペレーティングシステム、ハードウェア、または第三者ソフトウェアとの互換性を保証する責任を負いません。

3.3.Windows版Neboの永久ライセンス：Windowsオペレーティングシステム上のNeboの現在のバージョンおよびその機能に永続的にアクセスできる一括払いの永久ライセンス（「Windows版Nebo永久ライセンス」）を購入できます。永久ライセンスには、明示的に記載されていない限り、将来の更新、新機能、またはWindows版Neboのサービスへのアクセスは含まれません。 Windows版Neboは、Windows版Nebo永久ライセンス購入時点の「現状有姿」で提供されます。当社は、Windows版Neboと将来のオペレーティングシステム、ハードウェア、または第三者ソフトウェアとの互換性を保証する責任を負いません。 Windows版Neboには、iOSおよびAndroid上のMyScript Notesへのクロスプラットフォームアクセスは含まれません。

3.4.プロモーション：MyScriptがプロモーションまたは割引価格でMyScriptアプリへのアクセスまたはサブスクリプション（「プロモーションサブスクリプション」）を提供する場合、その詳細、価格および請求条件はアプリケーションストアに記載されます。

3.5.トライアル：MyScriptアプリは、ユーザーに対して、一定期間に限りMyScriptアプリのフルバージョンを無償で利用することを可能にするトライアルライセンス（以下「トライアル」といいます。）を提供する場合があります。お客様が選択したMyScriptアプリのサブスクリプションは、事前にアプリケーションストアを通じて解約されない限り、トライアル終了後に自動的に開始されます。該当するサブスクリプション料金は、選択した支払い方法で請求されます。

3.6.自動更新：MyScriptアプリのいずれかにサブスクリプション登録した場合、事前に解約しない限り、各請求サイクルの終了時に自動的に更新されます。サブスクリプションの管理および自動更新の無効化は、アプリケーションストアの設定から行えます。期日までに更新料金が支払われない場合、当社はフリーミアムライセンスへのダウングレードまたはMyScriptアプリへのアクセス拒否を行う権利を留保します。その結果、有料機能や機能性、または事前にエクスポートしていないユーザーコンテンツへのアクセスを失う可能性があります。

3.7.フリーミアムライセンス：フリーミアムライセンスは、MyScript Notesの無料の限定版です。フリーミアムライセンスには、明示的に記載されていない限り、将来の更新、新機能、またはMyScriptアプリのサービスへのアクセスは含まれません。フリーミアムライセンスでは、ユーザーコンテンツへのアクセスおよび作成が制限される場合があります。

3.8.返金および撤回権：返金の対象となるかどうかは、利用するアプリケーションストアの返金ポリシーをご確認ください。 EUに居住している場合、MyScriptアプリを使用していないことを条件に、MyScriptアプリの購入またはサブスクリプション登録から十四 (14) 日以内であれば撤回する権利があります。購入またはサブスクリプション後にMyScriptアプリの使用を開始した場合、撤回権は適用されない場合があります。

3.9.料金の改定：当社は、本サービスの料金について、既存料金の引き上げまたは新規料金の導入を含め、少なくとも30（30）暦日前の通知により変更する権利を留保します。この通知は、アカウント作成時に使用されたメールアドレス宛に送信されるか、サイト上に掲載されるか、または当社の裁量によりその他の方法で通知される場合があります。サイト上に掲載された場合、その掲載日をもって受領されたものとみなされます。新料金は、進行中のサブスクリプションサイクルの終了時または通知期間終了後に適用されます。

3.10. 通知期間後もサービスの利用を継続した場合、更新後の料金に同意したものとみなされます。変更に同意しない場合は、サブスクリプションを解約できます。

3.11. Nebo/MyScript Notes for Organizationsユーザー：MyScriptとお客様の組織との間の別途契約に基づき、お客様の組織が該当ライセンス料を支払った場合、選択されたオペレーティングシステム上でMyScript Notes（iOSまたはAndroid）またはWindows版Neboの機能、コンテンツおよびサービスに完全にアクセスできます。

著作権、商標および知的財産権

4.1.MyScript

サイトおよびサイトやサービスを通じて提供または利用可能なすべてのMyScriptコンテンツは、MyScriptまたはそのコンテンツ提供者の所有物であり、フランスおよび国際的な著作権法、著作者人格権およびデータベース権法によって保護されています。サイトに含まれる、または提供されるグラフィック、ロゴ、ページヘッダー、ボタンアイコン、および製品名は、MyScriptの商標または登録商標です。サイトおよび／またはサービス上に表示される、MyScriptが所有していないすべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。

MyScriptはまた、サービスおよびそれに対するすべての改良、強化または変更、ならびにそれらのすべての複製（誰が作成したかを問わない）に関するあらゆる権利、権原および利益（特許権、著作権、営業秘密およびその他の知的財産権および専有権を含む）を全世界において独占的に保持します。本通知は、これらの権利の全部または一部をお客様または第三者に移転することを許可するものではなく、サービスまたはその一部の販売を構成するものでもありません。

4.2.お客様

お客様は、サービスを通じて作成、アップロード、共有または転送するコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）に関するすべての権利、権原および利益を保持します。これには、AI機能を通じて生成されたコンテンツも含まれます。 MyScriptアプリおよびWindows版Neboでデータ収集を有効にすることにより、お客様は、サービスの提供に関連してお客様のユーザーコンテンツを複製、保存、変更、二次的著作物の作成および使用するため、ならびに当社のアルゴリズムの開発、改善およびトレーニングならびに言語ベースの研究の実施のために、非独占的、全世界的、ロイヤリティフリーかつ全額支払済みで、譲渡可能かつ再許諾可能、永続的かつ取消不能のライセンスを MyScript に付与するものとします。 MyScript内で特別に許可された者のみがお客様のユーザーコンテンツにアクセスでき、当社は常にお客様のアカウントとユーザーコンテンツとの関連をハッシュ化します。共有されたユーザーコンテンツは、お客様の要求に応じて、またはアカウント削除時に自動的に当社のサーバーから削除されます。データ収集はいつでも有効または無効にできます。 MyScriptアプリまたはWindows版Neboでデータ収集を無効にしても、ユーザーコンテンツは当社のサーバーから削除されません。削除後も、バックアップコピーが上書きされるまで最大12か月かかる場合がある点にご注意ください。ユーザーコンテンツから作成された二次的著作物は削除されません。また、お客様はMyScriptに対し、ユーザーコンテンツに関する分析データ（例：保存されたページ数）を取得する目的で、当社の自動化システムを使用してユーザーコンテンツを分析する権利を付与します。

当社は、すべてのユーザーが著作権およびその他の知的財産権を尊重することを期待しています。これらの権利を侵害した場合、MyScriptは事前の通知なく違反コンテンツの削除またはアカウント削除を行う権利を留保します。本サービスを通じてお客様の著作権侵害を発見した場合は、証拠および説明を添えて legal@myscript.com までご連絡ください。

お客様が単独の裁量で、サイトおよび／またはサービスの機能および性能に関するフィードバック（例：潜在的なエラー、改善または強化の特定）（「フィードバック」）をMyScriptに提供した場合、MyScriptはお客様に対するいかなる制限または報酬もなく、当該フィードバックをあらゆる目的で使用する権利を有します。 MyScriptにフィードバックを提供する場合、お客様は当該フィードバックを機密として保持し、第三者と共有しないものとします。

プライバシー

MyScriptはお客様のプライバシーを重視しています。当社がどのようにお客様のプライバシーを保護するかについては、プライバシーポリシーをご確認ください。

MyScriptはDPAを定めており、こちらからご確認いただけます。これは本通知の重要な構成要素であり、お客様およびMyScriptの双方を拘束します。 DPAは、お客様のユーザーコンテンツに含まれ、サービスを通じて当社と共有された第三者の個人データをMyScriptがどのように保護するかを明確にしています。さらに、DPAは当該個人データに関するお客様の義務を定めています。

MyScriptアプリのAI機能はOpenAIによって提供されています。 AI機能にアクセスできる場合に、お客様がユーザーコンテンツの全部または一部をこれらのAI機能に入力すると、そのユーザーコンテンツはOpenAIにもアップロードおよび共有されます。お客様のユーザーコンテンツは、OpenAIのデータ利用ポリシーに従って取り扱われます。 ユーザーコンテンツはOpenAIと体系的に共有されるわけではなく、お客様が選択してAI機能にアップロードした特定の部分のみが共有されます。

AI機能：使用および制限

AI機能は、以下の条件に従いMyScriptアプリで提供される場合があります：

6.1.サブスクリプション／永久ライセンス：使用は、MyScriptの裁量により、月あたりの合理的なリクエスト数に制限されます。月内にこの上限を超えた場合、サービスは事前の通知なく制限、一時停止、または終了される場合があります。リクエストの割当は毎月末にリセットされ、その後も継続的にリセットされます。

6.2.トライアル：トライアル期間中のご利用は、MyScriptの裁量に従い、合理的な回数のリクエストに制限されます。合理的な利用範囲を超えた場合、事前の通知なくサービスが制限、一時停止、または停止されることがあります。トライアル終了後、AI機能は完全に制限されます。

6.3.フリーミアムライセンス：AI機能は完全に制限されています。

MyScriptは、いつでもAI機能の提供を停止したり、追加料金の支払いを条件としてサービスを提供することを決定する場合があります。この場合、当社はお客様に通知し、本通知を更新します。

AI機能を通じて生成されるコンテンツはコンピュータシステムによって生成されるものであり、常に正確であるとは限りません。

AI機能のご利用は、OpenAIの利用規約に従うものとします。

リンク

検索結果として表示されるサイト、または当サイトからリンクされているサイトは、MyScriptが管理していない第三者によって開発されています。これらのサイトは、お客様のコンピュータに独自のCookieを設定したり、データを収集したり、個人情報の提供を求める場合があります。 MyScriptは、リンクがクリックされたかどうかを把握できる形式でリンクを表示する場合があります。当社は、この情報をMyScriptのウェブインターフェースの品質の理解および改善のために使用します。 詳細はこちら。

表明と保証

本サイトおよび本サービス、ならびにそれらに含まれるすべてのMyScriptコンテンツは、「現状有姿」で提供され、適用法が許容する範囲において、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行われません。これには、権利の保証、正確性、商品性、特定目的への適合性、または非侵害に関する黙示の保証を含みますが、これらに限定されません。お客様は、本サイトおよび／または本サービスの利用が自己の責任において行われることを認めるものとします。

当社は、業界標準に沿って、エラーや中断を最小限に抑える方法でサービスが維持されるよう、商業的に合理的な努力を行います。サービスは、定期メンテナンス、予期しない緊急メンテナンス（当社または第三者提供者によるもの）、または当社の合理的な管理を超えるその他の要因により、一時的に利用できない場合があります。ただし、予定されたサービス停止については、可能な限り事前に電子メールで書面による通知を行うよう商業的に合理的な努力を行います。

MyScript は、当サービスを通じて作成、保存、および/または共有されるユーザーのコンテンツに対し、一切責任を負いません。

お客様が当社の製品のいずれかを使用してユーザーコンテンツを作成する場合、そのユーザーコンテンツが保存され、かつ／または安全にバックアップされていることを確保する責任はお客様にあります。

適用法

お客様がビジネスユーザーの場合、本通知はフランスの国内法に準拠し、それに従って解釈されるものとします。ただし、法の抵触に関する原則は適用されません。お客様が個人消費者の場合、本通知はお客様の居住国の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本通知のいずれかの規定、または特定の者や状況へのその適用が無効と判断された場合でも、本通知のその他の規定、または無効とされた場合以外の者や状況への当該規定の適用は、その影響を受けないものとします。

10. 当通知の変更

本通知は随時変更される場合がありますのでご注意ください。これらの変更の多くは軽微なものと想定されますが、より重要な変更が行われる場合もあります。当社はこれらの変更を本ページに掲載し、変更が重要な場合には、より目立つ形で通知します。各バージョンはページ上部に記載されます。

お問い合わせ

本サイトはMyScriptによって所有および運営されています。ご不明な点がある場合は、以下までご連絡ください：

MyScript SAS 3, rue de la Rainière 44339 Nantes Cedex 3 France

資本金：1 461 768 € ― フランス・ナントの商業登記簿（RCS）に登録（登録番号419 963 806）。

本訳は英語の原文をもとにAIにより翻訳されています。法的効力は原文のみが有します。