ケーススタディ

Rakuten koboが MyScript SDK で電子書籍リーダーを再発明

模範的なコラボレーションでは、Kobo と MyScript が提携して、最先端の手書き認識技術を統合した電子書籍リーダーである革新的な Kobo Elipsa を提供しました。これは、戦略的パートナーシップが製品イノベーションに多大な影響を及ぼしていることを示しています。

ページの向こう側: 多目的電子書籍リーダーに対する Kobo のビジョン

電子書籍リーダー市場のパイオニアである Rakuten Kobo は、イノベーションへの揺るぎない取り組みで知られ、デジタル読書体験の向上に常に努めています。 2010 年に最初の電子書籍リーダーを発売して以来、Kobo は急速に成長し、強力な存在感を確立し、最先端の読書デバイスと広範なデジタル コンテンツ ライブラリで世界中の何百万もの読者に応えています。

Kobo が成長するにつれて、同社は市場を拡大し、製品ラインナップを再定義したいと考えました。かつては読書専用のデバイスを所有することに抵抗がなかったユーザーは、購入することでより多くのパワーと価値を期待するようになりました。これにより、Kobo のチームは次のように考えました。会社のデバイスでコンテンツ作成オプションも提供できたらどうなるでしょうか?読書やメモの作成に複数のデバイスを使いこなす代わりに、ユーザーが電子書籍リーダーですべての作業を行えるようにしてはどうでしょうか?

「私たちは、当社のデバイスがユーザーにさらに多くのことを提供し、個人的および仕事上の旅に不可欠な部分になる可能性を秘めていると信じていました」と、Rakuten Kobo の製品上級副社長の Ramesh Mantha 氏は述べています。

視野の拡大: 電子書籍リーダーをプロフェッショナルの世界に持ち込む

電子書籍リーダー市場は、数社がユーザーを求めて競争するなど、ますます混雑していました。そこで Kobo は、一歩前進するにはこの分野で真に新しくユニークなものを提供する必要があると認識していました。

同時に、彼らのデータは、ほとんどのユーザーが私生活でデバイスを使用しており、電子書籍リーダー市場がまだ職業領域に浸透していないことを示していました。 「私たちは、より多くのツールセットを提供することで導入を促進したかっただけでなく、電子書籍リーダーをプロの世界にも導入したいと考えていました」と Ramesh Mantha 氏は言います。

Kobo は潜在的なパートナーの調査を開始し、目標の達成に役立つ専門知識を持つ企業を探しました。主な要件は、Linux 上で実行される SDK と、ハードウェアに大幅な変更を必要とせずに既存の UI とシームレスに統合できるソリューションでした。

既製のソリューション: MyScript SDK のメモ作成テクノロジー

AI 手書き認識とデジタル メモ作成の分野のリーダーであり、プロフェッショナル ユーザー向けの技術革新で世界的な評判を誇る MyScript に参入しましょう。 Kobo は完璧なパートナーシップの機会を見出し、2019 年 10 月に当社に連絡してきました。彼らが必要とするもの、つまりインタラクティブ性、生産性、書き心地に重点を置いたソリューションについての明確なアイデアを持っていました。

「私たちは誰かの顧客になることを目指していたのではなく、同じ目標に向かって緊密なパートナーとして協力することを目指していました」とラメシュ・マンサ氏は言います。

数回の事前ミーティングの後、両社は、MyScript が自社の SDK を提供し、MyScript 独自の評価の高い消費者向けアプリである Nebo に似た独自のメモ作成アプリの開発において Kobo をサポートすることが最も効率的な方法であると判断しました。 。開発チームとサポートチームが Kobo が自社のソフトウェアに MyScript 技術を組み込む最善の方法についてアドバイスする毎週のミーティングが設けられました。

「MyScript の SDK のおかげで、デバイスに合わせて機能をカスタマイズできる柔軟性が得られ、開発チームは必要に応じてカスタム ソリューションの考案を支援する準備ができていました」と Ramesh Mantha 氏は言います。

挑戦を切り拓く: コラボレーションの強さ

しかし、その旅は必ずしも公園を散歩するだけではありませんでした。他の革新的なベンチャーと同様に、その道には技術的な問題やソフトウェアのバグが点在していました。 「必然的に、途中でいくつかの困難に遭遇しました。コードの不具合はいたずらなグレムリンのように発生し、私たちの野心的なスケジュールを遅らせる恐れがありました」とラメシュ・マンサ氏は回想します。 「しかし、そのたびに、MyScript チームは虫よけスプレーと何でもできる態度で武装してそこにいました。」

オンデマンド ビルドは毎回スケジュールどおりに配信され、プロジェクトが順調に進むことが保証されました。ある時点で、Kobo はユーザーがページを閉じようとすると速度が低下することを報告しました。 48 時間以内に、MyScript は問題を修正するパッチを提供し、操作の実行にかかる時間が 80% 短縮されました。「対応力は私たちの重要な資産の 1 つです。私たちは、パートナーにとって厳しい納期を守ることがいかに重要であるかを理解しています」と MyScript の CEO、ピエール ラポルトは述べています。 「ある意味、Kobo のおかげで私たちの効率が向上しました。彼らは問題の特定と再現に時間を費やしていました。それはまさに双方向の関係でした。」

そこに新型コロナウイルスが襲来した。しかし、確立されたインフラストラクチャとリモートワークを促進する企業文化を持つ MyScript は、十分に準備ができていました。クロスプラットフォーム アーキテクチャと Qt の統合により、Kobo デバイスに触れることなく、どのプラットフォームでもテストとデバッグが可能でした。

この困難な時期に MyScript が示した回復力と効率性は、あらゆる障害を克服する上で重要な役割を果たし、パートナーシップの力の証となりました。画期的なイノベーションを実現するという両社の決意の結集により、電子書籍リーダーのエクスペリエンスを真に再定義する製品が誕生しました。「これ以上の関係は夢にも思わなかったです」とラメシュ・マンサは言います。 「MyScript のチームは迅速に対応し、信頼性が高く、効率的です。そのおかげで私たちの仕事はとても楽になりました。」

ユーザーの称賛: 革新的な Kobo 電子書籍リーダーの発売

Kobo Elipsa は 2021 年 8 月にリリースされました。これは統合されたペンベースのインタラクティブなデジタル メモ作成機能を提供する初の電子書籍リーダーです。業界評論家やユーザーからも同様に高い評価を受け、すぐに Kobo Sage と Kobo Elipsa 2E が続きました。

MyScript のテクノロジーにより、バックグラウンドでの手書き認識、手書き変換、手書きと植字テキストの両方のグローバル検索が可能になり、ユーザーが使いたがる機能が実現しました。

各デバイスに対するフィードバックは圧倒的に好意的で、ユーザーは Kobo のメモアプリが自分のデバイスの範囲を広げ、電子書籍リーダーの新しい標準を確立したことを賞賛しました。 MyScript では、これを祝うべきことです。私たちはデジタル手書き技術の多くの驚くべき応用を理解しており、私たちのコラボレーションが市場に有意義な影響を与えていることを常に嬉しく思っています。

Kobo と MyScript: 共同作業の未来

Kobo と MyScript は、デジタル メモ作成の限界を押し上げることに引き続き取り組んでいます。彼らが共有する将来のビジョンは、インタラクティブ性の強化、編集ジェスチャーの改良、クラウド同期の可能性の拡大を中心としており、場所やデバイスに関係なくコンテンツへのシームレスなアクセスを提供します。

両社の継続的なパートナーシップは、コラボレーションが成功していることの何よりの証拠です。そして、kobo のようにイノベーションに重点を置いているブランドにとって、次のステップは単に製品を作ることではありません。それは人々に学び、働き、創造するための素晴らしい新しい方法を提供することです。

Kobo の製品範囲を確認するには、 kobo.com にアクセスしてください。

お問い合わせ

MyScript SDK がどのように製品エクスペリエンスを向上させ、新規顧客を獲得できるかを知りたいですか?

お問い合わせ →